Agregar marca de agua a video
Agrega tu usuario, aviso de copyright, etiqueta o texto de marca a un video. Elige la posición y el tamaño, después exporta el archivo con la marca aplicada.
Agregar una marca de agua
Elige el que tenga mejor contraste con tu video. La sombra cambia automáticamente al color opuesto para mantenerse legible tanto en escenas claras como oscuras.
70% se lee como una marca de agua sutil. 100% para énfasis (copyright grabado). 50% para una marca apenas visible.
Inicia sesión para usar esta herramienta — 100 créditos gratis al registrarte.
Flags de FFmpeg que usa esta herramienta
Referencia rápida de qué hace cada parámetro.
- drawtext
- El filtro de texto sobre video de FFmpeg. Renderiza tu texto sobre cada frame con la posición, fuente y color configurados.
- fontsize
- Tamaño de fuente en píxeles. Usamos 18 / 28 / 42 para pequeño / mediano / grande — legible en video 720p+ sin dominar el frame.
- [email protected]
- Texto blanco al 70% de opacidad. La translucidez mantiene la marca visible sin ser molesta — el texto 100% opaco se ve cutre.
- shadowcolor / shadowx / shadowy
- Sombra negra de 1px al 30% de opacidad. Hace que el texto se lea sobre fondos brillantes y oscuros sin nada raro.
- tw / th
- Ancho / alto del texto — se usan en las matemáticas de posición para alinear a la derecha o centrar el texto con precisión respecto al frame.
Cómo funciona
- 01
Sube o pega una URL
Arrastra un video desde tu computadora o pega una URL pública. Hasta 5 GB.
- 02
Define el texto
Tu usuario, aviso de copyright, lo que sea. Los caracteres especiales funcionan — las comillas se escapan automáticamente para seguridad en la shell.
- 03
Elige posición y tamaño
Abajo a la derecha es el default por una razón — la mayoría de las apps de edición ponen su marca de agua ahí. Centro para énfasis.
- 04
Descarga el resultado
Enlace temporal en cuanto termine. Los archivos se borran solos a los 7 días.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar una fuente personalizada?
Desde esta UI, no — usamos la fuente por defecto del sistema. La API acepta un argumento fontfile=path; con nuestra Files API puedes subir un TTF primero.
¿Por qué texto blanco con sombra?
La sombra mantiene la marca legible tanto en escenas claras como oscuras sin distraer demasiado.
¿Puedo agregar una marca de agua con imagen en vez de texto?
Desde esta UI no — pero la API soporta el filtro overlay para marcas con imagen. Sube tu logo vía la Files API y después encadena `-i logo.png -filter_complex 'overlay=W-w-20:H-h-20'`.
¿La marca puede animarse o moverse?
Sí vía la API — drawtext soporta expresiones basadas en tiempo como x='(W-tw)*t/10' para un scroll horizontal. La mayoría no quiere esto, así que la dejamos estática acá.
¿La marca sobrevive a una re-compresión?
Sí — la 'quemamos' en los píxeles reales. Pase lo que pase con el video después, la marca queda. Por eso re-encodeamos (no son metadatos).
¿Es gratis?
Al registrarte recibes 100 créditos. Una marca de agua cuesta 2-8 créditos según la duración. Sin suscripción, recargas según uses.
Herramientas de video relacionadas
¿Necesitas agregar marca de agua desde código?
Esta herramienta es un wrapper sobre nuestra API REST — tres líneas de curl hacen el mismo trabajo en tu pipeline o backend.
Ver documentación de la APIcurl -X POST https://api.ffhub.io/v1/tasks \
-H 'Authorization: Bearer YOUR_API_KEY' \
-H 'Content-Type: application/json' \
-d {
"command": "-i https://you.com/in.mp4 -vf drawtext=text=FFHub:fontsize=28:[email protected]:x=w-tw-20:y=h-th-20 -c:a copy output.mp4"
}